哈迪弟兄

　　1896年7月14日于澳大利亚新南威尔士州库兰邦“森尼赛德”

　　哈迪弟兄：

　　有些话我得跟你说，不把这些话说出来我心里就不痛快。哈迪姐妹昨天第一次来库兰邦找我，是来问我关于她儿子埃比九月份乘船去非洲的事。她跟我说你把儿子叫到你身边来，好让你照顾他，他也能在你生病时照顾你。你妻子已经从悉尼搬走了，现在住在多拉溪边一个偏僻的地方。搬家可费钱了。我仔细询问了她的经济状况以及你给她做了哪些安排，得知你指望她跟孩子们一起生活。我答应今天去看她，尽我所能告诉她该怎么过日子。 {Lt35-1896.1}

　　昨晚我与你交谈。主给了我一个极其严肃、明确的信息要传达给你。我再次向你陈述了你人生经历中的种种事件。现在我没有时间把主向我揭示的事写下来，但会在下一封信中详述。主赐予我足够的亮光，让我能够劝告你的儿子无论如何都不要离开他的母亲。当你离开孩子们，把他们托付给她照顾和抚养，自己不提供任何帮助时，她尽到了对孩子们的责任。她辛勤劳作，身心疲惫，上帝帮助了她。您回来之后，她又努力工作来养活自己和孩子们，而如今，她将近六十岁了，你却又要离开她。{Lt35-1896.2}

　　你挣着丰厚的工资，却不去为她提供生活所需，而是把你唯一的未婚儿子从她身边叫来照顾你，你又跟着他。您的妻子被你深深地伤害了。还有什么比让她独自辛苦劳作来养活你的孩子们更过分的呢?如今，她已精疲力竭，逃离了城市，住在这间简陋、寒冷、毫无舒适可言的小棚屋里，但靠着努力总算能维持生计，不至于受苦。而你却叫她儿子离开母亲，到你这儿来。我跟哈迪姐妹说，我知道上帝不会要求她这么做;她必须紧紧抓住自己的儿子。至于说她要依靠女儿们或者已婚的儿子们，她独自一人，有儿子照顾她，这样最好。 {Lt35-1896.3}

　　我现在无法告诉你我将不得不写给你的那些事，但我警告你，若你指望上帝对你施怜悯，就务必要改变你对妻子那种无情、自私、冷酷的态度。我实在找不到足以表达上帝对你所行之事看法的言语。你有赚钱的能力，而你的妻子身体虚弱、疲惫不堪，你应当为她提供充足的物质条件，让她尽享一切可能的舒适。{Lt35-1896.4}

　　你抛弃妻子去与别的女人同居并生儿育女，对此你对她做了怎样的补偿?你抛弃了上帝视为珍贵黄金、并用自己的宝血买来的妻子，与人通奸多年之后又回到她身边。她本不该再与你有任何瓜葛，但她那温柔宽容的心并没有抛弃你。你生命中那污点已记录在天上的册子上，除非你真诚地在上帝面前悔改，承认自己的罪过和不义，并尽你所能做出补偿，否则它将永远留在那里。{Lt35-1896.5}

　　当你冷落那位你曾如此自私对待的妻子，当你像现在这样行事时，你便将自己所犯的一切罪过都重新招来，这些罪过都已被记录在天上的册子中。那位连一只小小的褐色麻雀的坠落都留意的上帝，会如何看待你如今这般无情地抛弃妻子，让她在养育了你们的孩子之后还要独自面对困境?更糟糕的是，她还得忍受你那如恶魔般暴躁的脾气发作。这一切我都看在眼里。我还有几页之前没有在给你的见证中提及的内容。主吩咐我呈上这些，倘若你当时留意了那见证，悔改并改过自新，你就不必知道我曾看过你过去的经历。现在我必须把这份用打字机抄录下来的内容寄给你，因为它再次呈现在我面前。{Lt35-1896.6}

　　难道你打算像犹大那样，让自己无法悔改吗?你难道要剥夺你的妻子应得的抚养孩子的钱吗?你的妻子是主的孩子。难道你要让她被冷落，独自在世上挣扎，独自承受重担，直到她精疲力竭、元气大伤?你的心是何等的心?它是由什么铸成的?难道是一块磨石? {Lt35-1896.7}

　　我恳请你在回信时告诉我你打算怎么做。在这件事上你得动动脑筋，如果你以前从未这样做过的话。{Lt35-1896.8}

　　我一直把您情况中最糟糕的一面藏在心里。哦，我曾多么感激你确实有所改变，但那只是部分的改变。你没有紧紧依靠上帝。你没有说：“主啊，如果我从任何人那里拿走了什么，我愿四倍偿还。”你把孩子丢给您的妻子去抚养。你为弥补从她那里夺走的东西做了些什么?你哪里还有正义感?{Lt35-1896.9}

　　我曾多么希望你能做个男子汉，有一颗人的心。我曾多么希望你能承认对你那受苦受难的妻子所犯下的过错，她早早地就独自承担起全部重担，只为了满足你那爱变的心。你另娶他人。你是要纠正这个错误，还是要让这笔大债悬而未决，让你的妻子在健康每况愈下、因操劳和重负而身心俱疲的情况下继续苦苦挣扎?你要怎样向主交代这种邪恶、不义的行为?当主说：“谁向你们要求过这些?”你们又会怎样回答呢? {Lt35-1896.10}

　　你所犯的过错，不但针对你的妻子，而且针对代表圣徒的耶稣基督。“我实在告诉你们，这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上，就是做在我身上了”(太 25:40)。耶稣基督将自己的利益与受苦的人类联系在一起。你的妻子是祂的财产，是用祂的宝血买来的。然而，你却任由她像奴隶一样劳作，以养活自己和被你遗弃的孩子。这一切都会在天上的册子上记录在案，除非你悔改，向上帝承认你的罪过。我恳劝你，为了你灵魂的缘故，不要拖延。上帝长久以来容忍你的顽固不化。祂给了你不止一次的考验和试炼。难道最终的命令会下达：“把它砍了”吗?(路 13:9) {Lt35-1896.11}

　　我们即将面临审判。难道你看不出你的行为方式已经到了如此地步，以至于让你的孩子们对你的基督教信仰失去了信心吗?正是你的影响阻碍了他们接受真理的道路。难道能说你“不轻易发怒”吗?(林前 13：5)当生意上的事情让你心烦意乱时，你就会对任何你敢攻击的人大发雷霆。即便他毫无过错，你也要让他受苦。你的妻子成了你发怒的对象，因为你知道她怕你。你对她施暴，当你这样做的时候，你心中充满了撒但的精神。 {Lt35-1896.12}

　　这就是大洪水前的人们所表现出来的精神。那时地上充满了暴力。人们随心所欲地行事。你们也这样做了。不要再让已经加在你们身上的罪责更加严重和沉重。要悔改你们的罪过和不义，全心全意地寻求主。尽到你们对妻子的责任。你们欠她的债永远无法偿还;这笔债已经累积得太久了。你们自私贪婪，对落入她手中的每一分钱都心怀怨恨。她像基督徒一样容忍了你不敬神的行为，如果她再忍耐一会儿，荣耀的冠冕就会戴在她的头上。 {Lt35-1896.13}

　　主能否为你开启通往上帝之城的大门?他能否对你说：“你这又良善又忠心的仆人，可以进来享受你主人的快乐”(太25:21)。我多么希望你能意识到你对妻子所犯下的罪行，因为主已判定这是侵吞。你剥夺了她应得的权利，把照顾众多孩子的重担压在了她柔弱的双肩上。我恳劝你对这个被你虐待、承受如此沉重负担的女人做出公正的补偿。 {Lt35-1896.14}

　　我本打算和你妻子谈谈，看看你是否已改正错误，但直到昨天我们才开口说话。我直截了当地问她问题，她也如实回答。“你丈夫给你什么生活费?”我问。“什么都没有。”她答道。我惊讶地看着她。“什么都没有?”我又问了一遍。“没有。”她回答。“这是什么意思?”我说，“我以为他已改过自新，会彻底改变。我以为他会觉得，自己为把抚养孩子的重担推给你而离开你，所造成的伤害无论如何弥补都不为过。他没有给你任何本应属于你的钱吗?”她泪流满面地回答：“他让我带着孩子生活，把儿子送去非洲。”“上帝会以愤怒惩罚他的。”我说，“他把钱看得比什么都重要。他抢走了你的钱。” {Lt35-1896.15}

　　看看这件事。你把孩子带到世上，本应站在妻子身旁分担重担，却抛弃了她，另娶他人，又组建了一个家庭。本应由你承担的所有责任，本应由你挣来的每一分钱来养活你的合法家庭。你回来后，从未忏悔自己的罪过。除非你彻底悔改，偿还你应尽的责任，养活你的孩子，否则你绝无可能进入天国。上帝控诉你，你终会看到，这控诉会在众目睽睽之下被宣告。{Lt35-1896.16}

　　难道你的洞察力如此匮乏，竟看不出你对一位最优秀的女性做了什么?如今你竟想剥夺她唯一未婚的孩子，就怕自己生病时会需要他。难道你的妻子生病时就不需要他吗?难道你的健康比世上最真诚、最宽容的女性的健康更有价值?我对你的儿子说：“永远不要离开你的母亲。”如果你的父亲自私自利、只顾自己，连起码的人性都没有，那你该尽孝道，好好照顾你的母亲了。 {Lt35-1896.17}

　　你的任务是赶紧弥补过去的过错。要为永恒做好彻底的工作，因为上帝与你有争执。除非你悔改并变得像基督一样，否则上帝的审判不会久拖。愿上帝帮助你认清这些事实。赎回过去。做出补偿。基督为救赎你的灵魂而死，但你所留下的记录表明，除非你被感化并悔改，否则你的名字将从生命册上被抹去。你对你那忍耐已久的妻子毫无爱意。如果有，你早就表现出来了。主会宽恕你，只要你现在能清除障碍，移走你为妻子和孩子设置的绊脚石，以免他们跌倒走向毁灭。上帝帮助你，这是我衷心的祈祷。除非你悔改，并尽你所能向你的妻子和孩子做出补偿，否则你永远无法进入天国。{Lt35-1896.18}

　　7 月 15 日，今天早上我起得很早，还要补充一些我已写下的内容：我恳劝你，不要再拖延你未完成的工作。你从未善待过你的妻子。我听说你现在每天能挣一英镑。你打算把多少寄给你的妻子，以开始弥补你过去生儿育女，然后撇下妻子让她独自操劳，而你却另组家庭的过错?把你的收入的一半寄给你的妻子，不是当作礼物，而是偿还一笔正当的债务。你受考验的日子已所剩无几。在这最后关头，你是否愿意在上帝面前悔改?{Lt35-1896.19}

　　你所选择的道路对你来说充满极大的危险。有一位守望者在记录你生命中的每一个举动。要控制你的激情。你的食欲就是你的神。你崇拜自己，但丝毫自私自利的痕迹都不会进入上帝之城。世俗的精神对你有着狡诈的影响力。上帝必须在一切事物中居首位、末位和首位。自我必须隐藏在上帝之中。你的意志、你的欲望、你那不圣洁的激情，都必须被克服，否则你就会失去天堂。你有一项工作要做，那就是尽可能纠正你过去对你妻子和孩子犯下的残忍过错。这件事必须完成，否则在上帝面前，你就会证明自己对那些身穿白衣、与基督同行之人的品格毫无概念。吃喝是你的神。金钱是你的神。以你如今所具有的品格印记，上帝的活印永远不会盖在你身上。{Lt35-1896.20}

　　在为你妻子服务的天上天使，那些永远得见上帝面的天使，目睹了你对上帝所爱之人、亚伯拉罕的后裔的压迫、专横和主宰精神。她是上帝的产业，是用重价买来的，你们怎样待她，就是怎样待基督，因为你们怎样待她，就是怎样待基督在圣徒身上的代表。基督将自己在圣徒身上的权益视为己有，视为与自己血缘相连的产业。 {Lt35-1896.21}

　　要将改革作为你一生的事业，刻不容缓。撒但已准备好网罗来困住你。逃到基督那里寻求庇护吧。我希望你能悔改，能转变。那位曾宣告巴比伦王罪过的守望者，正等着看你是否会让祂不得不宣告：“伐倒这树!砍下枝子!摇掉叶子!抛散果子!”但以理为尼布甲尼撒王解梦，然后站在巴比伦王面前劝诫他：“啊，求你悦纳我的谏言，以施行公义断绝罪过，以怜悯穷人除掉罪孽，或者你的平安可以延长”(但 4:14, 27)。尼布甲尼撒王所受的审判果然临到了。{Lt35-1896.22}

　　除非你对一位聪明、勤勉、操心、敬畏上帝、爱上帝的妻子表现出怜悯，否则主必毫不留情、毫不怜悯、毫不同情地对待你。{Lt35-1896.23}