麦卡拉夫妇

　　1896年3月25日于澳大利亚新南威尔士州库兰邦“森尼赛德”。部分内容刊于4Bio 278.

　　亲爱的麦卡拉弟兄和姐妹：

　　范妮告诉我，你们认为来我们这里不合适。若不是希望你们能有与以往不同的处境，我是不会邀请你们的，因为除非你们的家庭生活有全新的氛围，否则你们无法获得那种能助你们做好目前工作的属灵效能。你们家做事太随意了。至于你们去南澳大利亚然后再回新南威尔士，我不便妄加评论，但我深知，你们家一直缺乏管理，饮食也不合宜。{Lt66-1896.1}

　　若要与光明中的圣徒相交，你们全家都必须彻底改变。作为一个家庭，你们离上帝的形象还差得很远。我们所有人都迫切需要每天真心悔改，好让我们学到理解属灵之事所需的知识。麦卡拉姐妹尤其需要上帝圣灵的改造影响。{Lt66-1896.2}

　　我叫你们俩来这儿，是因为你们需要帮助，需要改变，需要在这次聚会中听到的教训。你们需要让自己置身于光明的通道，你们太需要汲取黎巴嫩的甘泉了。然而，你们家中却几乎没有宗教。一些微不足道、品质低劣的东西就足以把基督挤出去。你们既不寻求上帝，还让这东西那东西把耶稣挤出去，又怎能指望上帝赐福，又怎能指望公义的日头发出清晰、明亮、治愈的光芒照耀你们呢?如今，我们谁都不应再有那种只注重表面形式的宗教。只要我们寻求，只要我们对宗教有渴慕之心，就会拥有信心、希望和勇气。{Lt66-1896.3}

　　你的妻子需要休息;她需要改变。你也需要改变。如果能有人替她分担一段时间，让她从重担中解脱出来，照顾你们，那会更好;但我看不出如何安排这件事。{Lt66-1896.4}

　　如果塞门斯弟兄和麦卡拉弟兄愿意来，我会接待他们。因为如果塞门斯弟兄能来参加聚会，我就会放心，麦卡拉弟兄会得到妥善照顾。我会给他安排我认为最适合他的饮食，尽我们所能提供最好的。我认为肉对他来说不是最好的东西，茶和爪哇咖啡对他来说也不好，但我会尽力提供简单的食物。{Lt66-1896.5}

　　从主赐予我的亮光来看，你们并不真正明白健康改良是什么，要明白如何生活，你们可能得改掉一些不良习惯。我现在六十八岁了，能活到现在是因为我实行了健康改良。如果你们夫妻俩都来，欢迎你们和我们同吃;如果麦卡拉弟兄一个人来，我们会尽最大努力帮助他，期望他能改善健康状况，变得更强壮;但这不会通过麦卡拉姐妹在饮食方面的照料来实现。她的孩子任由冲动行事，饮食毫无规律。{Lt66-1896.6}

　　吃晚餐会使身体发热，造成消化不良。这会破坏孩子早餐的食欲。一切都乱了套。孩子早上起来本应口气清新，早餐胃口好;但前一天晚上吃的东西已经使胃变得虚弱无力，无法正常消化食物。到了中午，又吃得过多，而此时消化器官如果能等到第二天早上再进食，会工作得更好。{Lt66-1896.7}

　　我和我的孩子们一起研究过这个计划，我可以证明，一天中的第三餐，如果一定要吃的话，应该严格限制在简单的饼干和自制咖啡上。完全不吃第三餐对你的家庭来说会更好。你们没有善待自己的胃。当我跟母亲们谈到这一点时，她们说：“我小时候也是这样;我吃不下早餐。”不，因为胃里还留着睡前吃的食物，还没消化。当然，就没有早餐的胃口了。午餐吃得太多，晚餐又在之前吃下的食物还没消化完的时候就吃了。就这样，如果我们愿意，就会一直盲目、漫不经心地生活下去，不去研究因果关系;而结果就是糟糕的健康状况。茶正在为胃和头脑做着工作。{Lt66-1896.8}

　　这些东西我决不会同意给你们任何一方。我一直严格地约束自己，因为我非常渴望自己的头脑、记忆和肠胃都处于最佳状态，以便保存、接受上帝圣灵的塑造，从而与圣灵合作，而不是违背圣灵的指引。我们或许会不顾上帝赐予我们的光明，只凭冲动和自己人类的智慧行事，那么我们就会因消化器官紊乱、肝脏堵塞、肠胃失调而自食其果。 {Lt66-1896.9}

　　我让你到这里来，并不是要以任何方式伤害你，而是要改变事情的状态，除非上帝的圣灵来塑造她的品格，否则你的妻子是不会这么做的。当她做到这一点时，她可以在属灵上和身体上给她丈夫比以往更大的帮助;你的家庭管理将有秩序和规则。你女儿现在所接受的家庭教育，无论是你的言传身教，还是其他方面，都与天上的模式不符，其后果是你不愿面对的。{Lt66-1896.10}

　　我叫你来，并非有意伤害你或让你受挫。我叫你来，是要让你尽可能多地学习，因为你在许多方面都急需改进。我写信给你，是想对你有所帮助。麦卡拉弟兄的病让我很担心，如果他不做出彻底的改变，我就看不到他康复的希望。如果他能离开家六个月，这段时间不与家人见面，对他来说会是件好事。家庭琐事和教会事务都不应让他烦心。要是他能彻底放松心情，远离城市，去骑骑马锻炼锻炼，那该多好啊。不过我不想强迫他这么做，尽管我知道这是对他有益的事。{Lt66-1896.11}

　　我写信给你们是想让你们知道，你们因错误的饮食习惯和不当的行为方式给自己带来了痛苦。我原本希望您们俩能来这儿，期待着你们在精神和身体上都有好的转变。你们不必担心我会把写给你们的这些话告诉别人，我所做的一切都是为了你们现在和永恒的福祉。如果你们决定来，我之前的邀请依然有效。至于你们的孩子，我更希望她不要来，因为我这儿没有她的位置，而且我也不希望她在教育方面对与她相处的我家孩子产生不良影响。我必须跟你们说清楚，因为我深知你们俩都不了解自己孩子的品性。{Lt66-1896.12}

　　. 我写给你们的并非他人所言，而是我从更高处得知的情况。除非你们家的管理方式有所改变，否则她很快就会掌控你们俩。她的想法、意愿和要求将会成为你们家的主导原则。主对你们女儿的性格塑造并不满意。我怀着对你们俩的深切关怀写下这番警告。如果你们能将孩子托付给一位善于管教孩子的、有决断力的人，即便现在，你们或许也能看到她有所改观;但在她目前所受的教导下，我几乎不抱希望。我现在不能把所有要说的话都写给你们，但我写下这些是因为我非常希望帮助你们和你们的孩子，她的过错很大程度上要归咎于她的母亲。{Lt66-1896.13}