致哈里特.斯蒂文斯

　　(1855年8月写于缅因州托普瑟姆)

　　亲爱的哈里特.斯蒂文斯姐妹：

　　现在我在你老家姑娘们的房间里。我想你在这里曾待了很长时间。这是个好地方，好房子。除了安吉莉和宝琳娜的病外，一切似乎都很愉快，可怜的孩子们真的受到了折磨。 {Lt2-1855.1}

　　自从我们上次给你写信以来，可能发生了一些有趣的事情。将一如既往地写下去。安息日早上离开帕米拉，身体不适，心灰意冷，前往哈特兰。父亲似乎对他的工作过于忧虑和烦恼，对上帝的事一点也不感兴趣。这使我们非常难过。他几乎已经放弃了他在安息日问题上的焦虑和担忧，认为星期天日对他来说已经够了,他已经认定主不要求他守新的安息日;只要有可能，他就星期日不工作,他几乎已下决心在帕米拉安顿下来。{Lt2-1855.2}

　　在去哈特兰的路上，雅各身负重担，痛苦不堪。他哭得像个孩子。我同情他。他说他想帮助他的家人，但是他们不愿得帮助。母亲和父亲的认识不一样。她愿意守安息日。她全心全意地相信这一点。 {Lt2-1855.3}

　　在哈特兰开了个不错的会。所有的人见到我们都很高兴。皮茨菲尔德最近成立了一个乐队。我认为是第一流的人。他们中的一些人出席了。 {Lt2-1855.4}

　　雅各有很多空闲时间，教会也得到了很大的安慰。跟佛兰德斯弟兄和姐妹一起进餐。他们看起来很好。她很虚弱。我想她在我们这儿待不了多久。她似乎很喜欢真理。那天晚上雅各非常痛苦。似乎无法获得自由。我病得很厉害，但祷告过后，我得到了缓解。 {Lt2-1855.5}

　　星期天，起床时头痛得厉害，但我们必须走了。下午约好去皮茨菲尔德，大约12英里远。我们与亚伯兰和他的妻子同行。他们有三个孩子，都很聪明，很乖。我们在去伯顿弟兄停了下来，他是一个贫穷的兄弟，有九个孩子。他病得很厉害，不得不躺下，大约一个小时后，他醒了过来，精神焕发，和他们一起吃饭。他们用糖蜜来增加我们饮料的甜味。他们是真正的好人。饭后，我们准备重新出发，这时父亲的老“黛安娜”表现不好，摔倒了等等，但我们总算没有太困难地捱过来了，虽然有些害怕。 {Lt2-1855.6}

　　我们的聚会是在一所学校里举行的。会场满满了。洛索普夫妇也在场。他们的动作似乎是祈愿把雅各打倒，也为自己祈祷，但没有什么效果。他一直试图在皮茨菲尔德和哈特兰团队之间划界限，并取得了一些成功。有证据表明，他把《信使报》订了过来，到处散发。那是份邪恶低劣的报纸。我认为他是他们中的一员，我们越早摆脱他们越好。会议一结束，我们还没来得及抬头，他们就走了。连话都没跟我们说。 {Lt2-1855.7}

　　我想孩子们不会被留在黑暗中。他们看见这些事，就知道他是出于什么灵。 {Lt2-1855.8}

　　聚会结束后，我们去了一个弟兄的家。他们让我们停下来吃饭，又喝了些糖蜜。在那里我们遇到了一位来自苏格兰高地的苏格兰姑娘。她是守安息日的，说话很像珍妮。 {Lt2-1855.9}

　　那天晚上我们驾车去父亲家，发现玛丽·蔡斯从费尔菲尔德来了。这是一次愉快的会面。她是一个可爱的好姐姐。我们的心就像两滴水融在一起。那天晚上，我们把真理原原本本地讲了出来，然后雅各不停地祈祷，说出他所有的感受。祷文里有一段完整的布道。每一个字都有分量，我知道它已经打动了人心。父亲深受感动。第二天早晨，同样的灵又临到我身上，我就不能闭口不言。上帝帮助我倾诉了我的感情。“人就是赚得全世界，赔上自己的生命，有什么益处呢?人还能拿什么换生命呢?”(音16:26)——生命，就是基督为之舍命的生命。祂知道生命的价值。世界的认可算得了什么?当我们心灵的利益受到威胁时，世界的嘲笑或皱眉算得了什么? {Lt2-1855.10}

　　一天之内，父亲的感情发生了奇妙的变化。他的心意已定。他会尽快行动。我们在那儿剩下的时间里，他的心肠很软，一直很顺服，父亲的尊严几乎荡然无存。莉齐·坦尼和她丈夫星期一冒着雨来看我们。莉齐是站不住脚的。她的脚踝因一脚失足而瘸了。这两个人似乎都很善良，而且竭力表现出乐于助人和善良的样子。我在那里的时候一直在帮助妈妈。几乎每次需要时都把盘子洗干净。 {Lt2-1855.11}

　　星期二，父亲和玛丽帮我们到大约六英里外的车站。我们怀着最深切的感情分手了。接着我们坐车。旧马车把我们载到帕里斯山。在那里换了一辆马车，很快我们就到了你自己的家。就在我们到这里之前，看到弗朗西丝、丽贝卡和安吉琳正从一所房子里走出来。她们刚进去，我想他们很随便地告辞，就急忙回家去了。我们很高兴见到她们。 {Lt2-1855.12}