1905年8月29日

2、最近给纳什维尔和南方非常鼓舞人心的证言

摘录

纳什维尔的工人需要他们从未得到过的鼓励。一些人对待那里的工作的方式造成了现在应该治愈的伤口。上帝不会为一点儿自私的痕迹辩护。祂呼吁人们在祂的监督下行事。 {SW August 29, 1905, par. 1}

华盛顿的工作是重要而且必要的，已经做出很大的努力叫我们的人注意那个园地。然而现在主希望我们考虑南方的工作。这些事情以一种使我清楚地看到我的责任的方式呈现在我面前。我奉主的名，作为祂的使者，呼召百姓的领袖们在祂的圣工中行义。在主眼中，纳什维尔人的灵魂与华盛顿人的灵魂一样珍贵。真理之光应当从纳什维尔像从华盛顿一样明亮地照耀出来。目前，纳什维尔的需要远远大于华盛顿。对的就是对的。必须向南方园地伸张正义。上帝看到一种力求掌权的自私行为必须予以克服。 {SW August 29, 1905, par. 2}

我奉命要说，自私和任何形式的不公正都不可在我们的工作中有地步。我们的弟兄们应当为已经进入南方各州工作中的任何自私而在主面前悔改。这事已三次被呈现在我面前，我蒙指示，本应该在赫斯格长老离开会场前就将五千美元交在他手中。你们都是弟兄。我再三奉命要敦促你们注意纳什维尔工作的需要。主已指明在那里应当成就的事。一项大工已经开始，务必予以维持。这项工作切不可因为疏忽而受到阻碍，而应当以一条笔直、清晰的路线前进。 {SW August 29, 1905, par. 3}

巴特勒弟兄、赫斯格弟兄和他的妻子，以及其他一些人，都在努力工作，认真工作，与许多困难作斗争；他们必须得到援助。在纳什维尔的生灵与在华盛顿的生灵一样宝贵。纳什维尔的状况使工人们的工作加倍艰难。要是在园地其它部分的已蒙上帝高度优待的那些人不醒悟到真实的光景，主就必因他们的漠不关心而报应他们。 {SW August 29, 1905, par. 4}

萨瑟兰弟兄和马根弟兄一直在设法推进他们的学校工作，然而当资金流入华盛顿的时候，他们却受劝要忍耐。他们已经取得了尽可能多的进展。 {SW August 29, 1905, par. 5}

最近在距纳什维尔不远的地方选中了一个35英亩的疗养院场所。在这个场所上，很快要建一个疗养院。长期以来，海沃德医生和他的同工们一直在面对许多困难苦苦挣扎。他们现在必须得到帮助。我照着上帝所赐给我的将这个指示传给你们。{SW August 29, 1905, par. 6}

我蒙指示，我必须将赫斯格长老和巴特勒长老舍己的操劳呈现在他们（即负责弟兄）面前，说：“要当心你们给上帝久经考验的这些仆人的心中留下什么印象，他们的影响具有最高的价值。他们从我们工作的最早期就知道了真理，并且始终为真理的缘故做出了牺牲。” {SW August 29, 1905, par. 7}

此外，我还蒙指示，我必须提请人们注意我们在民间最早工作的历史，那时这些年迈的先驱是采取认真的、持久行动的人。这些人有他们的工作要做，是一项重要的工作。即使在他们的年纪，他们的见证和他们的努力也证明，天意的轮子不是用来站立不动的，也不是用来后退的。他们的操劳就是他们的幸福。使人疲惫不堪的不是工作，而是悲伤、焦虑和担心。如果赫斯格长老和巴特勒长老崩溃了，将会是因为他们在没有足够的资金或帮助的情况下在南方园地完成面前的紧急工作时遇到了严重的困惑。 {SW August 29, 1905, par. 8}

那位伟大的医疗布道士，祂用自己的血买了人，祂知道在沮丧和困惑下工作意味着什么。祂背负了许多负担，祂不懈的操劳使祂非常疲倦。…… {SW August 29, 1905, par. 9}

巴特勒长老和赫斯格长老应当得到帮助和有利条件，使他们的努力取得成功。他们在工作中应当得到支持。主希望祂子民中乐于为推进祂的工作而奉献钱财的人，现在转而注意南方的工作，目前尤其要注意纳什维尔的工作。要是已经建立了疗养院工作和必要的学校，原本能在南方完成超过现在二十倍的工作。{SW August 29, 1905, par. 10}

在纳什维尔，上帝受过考验的仆人们正因失望而变得疲惫不堪。很少有人意识到这些坚定的老战士的价值。有时他们没有得到应得的荣誉。…… {SW August 29, 1905, par. 11}

这些事我记忆犹新；因为自上安息日晚上以来，这一切都被修改和重复了。在这封信中，我只能略述一点在最初推进工作时舍己牺牲的历史，以及工人们如何认真地工作以应付紧急情况。 {SW August 29, 1905, par. 12}

赫斯格长老无私不懈地为总会、《评论与通讯》以及其它机构筹集了资金。他坚韧不拔、自我牺牲的热情使他在夏天的酷热和冬天的寒冷中长途跋涉。有一次，他在明尼苏达州的冬天长途驾驶。我想是在那个时候，他冻僵了双手，给自己造成了极大的痛苦；但他得到了所需的资金。他虽然疲惫不堪，却没有放下盔甲的念头，而是奋力闯过每一个难关。{SW August 29, 1905, par. 13}

论到赫斯格长老和巴特勒长老，上帝说：“我要引导他们。我要把我的恩典放在他们心里。因为他们并没有离弃真道，去听从引诱人的邪灵，而是坚定地站立，宣扬所赐给他们的信息，他们应当受到高度尊重。他们不会用他们大胆而热心宣扬的信念去交换别的不真实的教义。” {SW August 29, 1905, par. 14}

我很高兴这些人仍能做扎实的、实质性的工作。他们在南方园地的工作中，在经济援助上必须受到更大的鼓励。他们的努力已将许多人带进真理，决不可任由他们在灰心沮丧中耗尽他们的灵魂。南方园地是一个非常艰苦贫穷的园地，必须得到援助。应该指定被选中的人接受现在要为了那些事业而呼吁的、必须进入这个最贫穷园地前线的资金。 {SW August 29, 1905, par. 15}

亮光已再三赐下，说明要在亨茨维尔完成一项特别的工作。那些在真理上、在真理的各方面有根有基的人，应当奉派负责这项工作。已经开始为有色人种的孩子建一所孤儿院，然而这项工作还未完成。在那个有三百多英亩的美丽农场上，上帝的目的是开办一所高效的传道培训学校，为有色人种培育许多工人。 {SW August 29, 1905, par. 16}

还应建一个小型疗养院与亨茨维尔学校相连。疗养院的楼房不应该是劣等的，也不应该狭窄萎缩，而应建得很结实，其中应有一个房间给医生和护士，好从事医治病人和教育病人与学生正确的生活原则的工作。 {SW August 29, 1905, par. 17}

我现在呼吁将资金直接寄到纳什维尔，以便福音的成果在好行为上表现出来。那里的工作应当由了解需要做成什么和已经学会如何节约的人来监管。 {SW August 29, 1905, par. 18}

南方的工作现在必须得到注意。它已经处于未完成的状态足够长的时间了。我现在希望人们能看到和理解这项工作的必要性，并鼓励我们各地的人向纳什维尔捐赠大大小小的捐款。那里的工人们一直耐心地等待，直到华盛顿基金的成立。这个基金已经成立，现在应该向纳什维尔提供帮助，以推进必须完成的工作。{SW August 29, 1905, par. 19}

怀爱伦