论南方工作
1、关于星期日作工问题的告诫
第三编  关于南方工作的勉言 
    注:随着南方工作的进行,1895年出现了一些问题,是这个园地特有的。怀爱伦在澳大利亚举行的一次议事会上处理了其中一些问题。这次会议的记录和写给总会总部一位职员的意见函被收录于《南方工作》中,一份最初以小册子的形式发表,另一份以附录的形式发表(128-136页)。这两份文件均以其本来的时序收录于本编,接着是1897年写给南方工人的一个信息,也是《南方工作》的一部分。——怀爱伦著作托管委员会
1、关于星期日作工问题的告诫
有色人种,对付错误的办法
(采访报告)​
 1895年11月20日,在阿玛代尔露营地的大帐篷召开了一次议事会,考虑弟兄们讨论宗教自由工作时出现的一些问题。我们的一些弟兄近来采取的立场表明,有必要更加彻底地明白那些必须管理我们工作的原则。{SWk 66.1}
 出席会议的有W. W.普雷斯科特,A. G.丹尼尔斯,W. C.怀特,M. C.以色列,L. J.卢梭,W. A.科尔克德,M. G.凯洛格,W. D.索尔兹伯里,雅各.史密斯弟兄和怀爱伦及E. J.伯纳姆姐妹。{SWk 66.2}
 宣读了关于所讨论问题的几封信,之后怀姐妹宣读了她于1894年5月写给A. T.琼斯长老的一封信,那封信曾不可避免地被留住,直到最近才公开。{SWk 66.3}
 在这封信中,提到了我们的演讲人必需以非常简明的方式介绍真理,连小孩子也能理解要教导的功课。就此,怀爱伦说:“根据所赐给我的亮光,当天上的生灵看到人们不再象耶稣那样简明地介绍真理,小孩子们就会受上帝的灵感动,前去传讲现代真理。”{SWk 66.4}
 弟兄受邀讨论信中处理的几点,然而大家都想听怀姐妹进一步的讲论,她就讲了下面的话:{SWk 67.1}
 “有一场可怕的危机就在我们前面,人人都要经历这场危机,它尤其会临到巴特尔克里克且被那里的人感受到。关于在南方各州有色人种中间作工,我们的一些弟兄容易采取的立场使我心中非常不安。有一点我想要摆在那些在南方园地作工的人面前。他们在有色人种中间将不得不以与北方不同的方针作工。他们不能到南方去,提出守星期日是兽的印记的真相,鼓励有色人种在星期日作工;因为使有色人种受奴役的那种精神没有灭绝,反而今日还活着,准备起来行动。南方许多白人心中仍怀有同样压迫的精神,且会在残忍的行为上表明出来,表现在他们的宗教热心上。有些人会千方百计反对任何会提高有色人种并教育他们自养的行动。{SWk 67.2}
 “当白人表示想要藉着教育有色人种自助来帮助他们时,有一等白人就非常烦恼。他们不想让有色人种独立生活。他们想让黑人为他们的种植园作工。{SWk 67.3}
 “当白人设法教育有色人种真理时,就引起嫉妒,有色人种和白人的牧师们就会苦毒地反对真理。有色人种的牧师们认为他们知道如何给自己的种族讲道,比白人牧师能讲得更好,他们觉得白人是在把工作从他们手中夺去。他们会用谎言造成最坚决的反对,而那些在白人中间反对真理的人会帮助他们,使信息的推进工作极其困难。{SWk 67.4}
 “当真理在南方得到传扬的时候,那些反对真理的人在更加注重星期日上会表明显著的不同,必须极其小心,不要做什么事引起他们的偏见。否则,我们倒不如完全离开那个园地,因为工人们会遭到所有白人的反对。那些反对真理的人不会公然行事,而是藉着秘密组织行事,设法以各种可能的方式阻碍圣工。我们的工人们必须静悄悄地行事,努力去做有可能将真理传给人们的每一件事,记住基督的爱会融化反对。{SWk 68.1}
 “根据我所领受的亮光,我看到我们若是愿意使真理到达南方人民面前,就切不可鼓励有色人种在星期日作工。对此必须有清楚的理解,然而不必发表在我们的报刊上。你们必须教导这些人象教导孩童一样。不要说一句会造成偏见的话,因为要是对有色人种讲了关于白人的什么不经心或冲动的言语,在黑人心中造成了对白人的任何偏见,或在白人心中造成了对黑人的什么偏见,仇敌的精神就会在悖逆之子心中运行。这样就会引起一种反对,阻碍信息的工作,危及工人和信徒的生命。{SWk 68.2}
 “我们不要努力教导南方人民在星期日作工。我们的一些弟兄就这一点所写的文章不是基于正确的原则。当人们的做法与上帝的律法并不冲突的时候,你们可以认同他们。工人们要是没能这么做,就不仅会阻碍自己的工作,而且会将绊脚石放在他们工作对象的道路上,阻碍他们接受真理。在星期日有最好的机会给传道士办星期日学校,并以尽可能最简单的方式到人们那里去,告诉他们耶稣对罪人的爱,教他们圣经。有许多方式接触各阶层的人,白人和黑人。我们要使他们对基督从童年到成年的生活和祂从传道服务到十字架的生活感兴趣。我们不能以同样的方式在所有地方做工。我们必须让圣灵引导,因为男男女女不会信服其他有错误品格特性的人。我们在努力介绍真理时,必须尽量使自己适应园地和我们为之操劳之人的情况。”{SWk 68.3}
 问:南方园地的人在星期日不可以作工吗?{SWk 69.1}
 “他们要是这么做,就有这样的危险:反对分子一得着一点儿机会,就会彼此煽动,逼迫那些这么做的人,一个一个地除掉他们所恨恶的人。目前守星期日还不是试验。时候将到,那时人们不仅会禁止人在星期日作工,还会设法强迫人在安息日作工,要求人放弃安息日,赞同遵守星期日,否则就要丧失自由和生命。然而这事的时候还没有来到,因为真理必须得到更加充分的传讲,在众人面前作见证。我就此所说的话不可被理解为指的是明白真理的老安息日信徒的行为。他们必须照主给他们的指示行动,但愿他们考虑一下,他们能在星期日做最好的传道工作。……{SWk 69.2}
  “在有色人种中间作工的人不可以像在别处那样大胆而公开自由地传讲真理。就连基督都给祂的教训披上象征和比喻,好避免法利赛人的反对。当有色人种觉得自己在安息日的问题上有上帝的道和那些把真理传给他们之人的认可时,一些容易冲动的人就会借机公然反抗星期日法,且因冒昧地挑战他们的压迫者而给自己带来许多愁苦。必须非常忠心地教导有色人种要象基督一样,忍耐地受委屈,以便帮助同胞看见真理的亮光。{SWk 69.3}
 “一种可怕的事态确实正展现在我们面前。根据主就南方园地赐给我的亮光,那里的工作必须尽量明智而谨慎地做成,必须以基督的工作方式做成。人们不久就会发现你信的是星期日还是安息日,因为他们会提问题。然后你就可以告诉他们,但不要采取吸引人注意你的工作的方式。你不必缩减自己在星期日作工的时间。把那天用来教导别人耶稣的爱和真正的悔改会更好。”{SWk 69.4}
 问:在人们的偏见很强的外国园地,同样的原则应该管理我们的工作和我们对星期日问题的态度吗?{SWk 69.5}
 “是的;完全一样。我所拥有的亮光是,上帝的仆人们应该安静地去作工,传讲圣经重大宝贵的真理——基督和祂被钉十字架,祂的爱和无限的牺牲——说明基督受死是因为上帝的律法是不可变的、不能改变的、永恒的。主的灵会唤醒与你们同工之人的良心和悟性,使他们想起上帝的诫命。我几乎无法向你们描述这事呈现在我面前的方式。主在《启示录》22:16中说:‘我耶稣差遣我的使者为众教会将这些事向你们证明。’你们中有谁看见这位使者了吗?来自天上的信使们就在那些站在人们面前提供生命之道的人身边。在传讲真理时,提出那些会引起偏见的真理的强项不一定是最好的,尤其是在南方各州这种有强烈情绪的地方。必须以明确的方式教导安息日,然而要小心你们怎样对付那个偶像:星期日。聪明人一点就通。{SWk 69.6}
 “我已把呈现在我面前的亮光传给你们。若是遵从了,它就会改变许多人的做法,会使他们成为聪明谨慎的教师。不在星期日作工并不是受兽的印记;在这么做会促进圣工利益的地方,应该这么做。我们不应该走出正路去在星期日作工。{SWk 70.1}
 “在安息日得到恭敬的遵守之后,在反对如此强烈以致要是在星期日作工就会引起逼迫的地方,但愿我们的弟兄们使那日成为一个做真正的传道工作的机会。但愿他们探访病人和穷人,照顾他们的需要,就必发现有利的机会向个人和家庭讲解圣经。这样可以为主做成极其有益的工作。当那些听到和看到安息日亮光的人采取真理的立场,要遵守上帝的圣日时,困难就会出现,因为会有人努力反对他们,强迫男男女女违背上帝的律法。此时他们必须坚定站立,才不至于违背上帝的律法。要是反对和逼迫非常坚定果断地持续下去,但愿他们听从基督的话:‘有人在这城里逼迫你们,就逃到那城里去。我实在告诉你们,以色列的城邑,你们还没有走遍,人子就到了’(太10:23)。{SWk 70.2}
 “我们作工似乎没有偏见存在的时候还没有来到。基督说:‘所以你们要灵巧象蛇,驯良象鸽子’(太10:16)。你们若是看到做某些你们完全有权利去做的事会阻碍真理的工作,就不要做这些事。不要做任何会使别人对真理关闭心门的事。世界需要拯救,我们脱离那些我们正设法要帮助的人会一无所获。凡事都可行,但不都有益处(林前10:23)。{SWk 70.3}
 “我们无权做任何会阻隔正从天上照耀的亮光的事;可是藉着错误的行动,我们却可能危害圣工,关闭上帝已敞开让真理进入的门。关于安息日问题的最后争端还没有来到,而轻率的行动可能会在那时候之前就给我们带来一场危机。你可以拥有全部真理,但你不必把它一下子全照在人们心上,免得它对人们来说变成黑暗。基督也对祂的门徒说过:‘我还有好些事要告诉你们,但你们现在担当不了’(约16:12)。我们切不可进入一个地方,打开我们的背包,把我们的一切都给人看,立刻告诉人我们所知道的一切。我们必须谨慎地作工,照着听众所能承受的,逐渐地介绍真理,而且紧贴这道。”——(《文稿》1895年22号a. 发表于《南方工作》128-136页){SWk 71.1}
目录