《进度报告》1907、1908
1908年
 1908年9月15日
​致佛罗里达区会会长
亲爱的弟兄:{RP September 15, 1908, Art. A, par. 1}
我刚才读了你在《评论与通讯》的文章和你6月18日写给我儿子的信,论到你在奥兰多附近发现的一个地方,那里有地有楼似乎适合作疗养院。我毫不犹豫地说,我相信时候已经到了,佛罗里达要有一个疗养院,好让我们建立疗养院要反照的亮光可以照耀佛罗里达州的人,也照耀那许多从北方各州来寻求健康的人。{RP September 15, 1908, Art. A, par. 2}
我们从事向世界传扬最后福音信息的重要工作的时间是短暂的。因此,若有机会以公道价值买到位置适宜而且很适合我们想做之工的楼房,我们就要善用机会,节省将会需要花在亲自建造楼房上的时间、操心和挂虑。{RP September 15, 1908, Art. A, par. 3}
我希望你所描绘的似乎是上帝天意的安排使我们力所能及的这块房地产会成为加强佛罗里达圣工的手段,还希望它会成为一个重要的影响力中心,将派出许多受过良好训练的医疗布道士带着怜悯的信息到主巨大的收割园地的未开工部分去。{RP September 15, 1908, Art. A, par. 4}
不久前我给我们在印第安纳州的人写了一封信,论到他们要在拉斐特建一所疗养院的努力。我将寄一份副本给你,因为我希望我们在佛罗里达州的人得到同样的鼓励和劝勉。{RP September 15, 1908, Art. A, par. 5}
怀爱伦夫人
 
1908年9月15日
疗养院工作的重要性
我有一个信息给我们在印第安纳州的人,而且确信它将会被读给我们在该区会每一个教会的弟兄姐妹听。我的心很高兴,因为听到了我们在印第安纳州的人要在拉斐特建一所疗养院的努力。在拉斐特开始这项工作的相关环境确实很令人鼓舞。若是在印第安纳州的各教会愿意同心合意地完成这项已经开始的善工,许多人就会因此受益。{RP September 15, 1908, Art. B, par. 1}
当主的子民实行舍己和自我牺牲以便建立一个场所,使病人可以在那里得医治,也可以在那里开始熟悉健康改良原则的时候,主的福气就必临到他们。主希望让这些受苦的人得到学习有关健康改良问题的真理的每一种优势。{RP September 15, 1908, Art. B, par. 2}
发表在《教会证言》卷七第51-59页的关于“工作的范围”的信息,我在这里再次发给你们;还有62页的一些话。{RP September 15, 1908, Art. B, par. 3}
“上帝已使祂的子民有资格光照世界。祂赐给他们才能来推展祂的圣工直到地极。他们在全世界各地都要设立疗养院、学校、出版社以及类似的机构来完成祂的工作。……{RP September 15, 1908, Art. B, par. 4}
“基督与那些从事医疗布道工作的人合作。凡无私地在许多地方建立疗养院和诊所的人必得到丰富的报赏。到这些机构里就诊的人必在灵、智、体方面受到帮助。疲乏的人得到恢复,有病的人得到康复,担负罪担的人得到解脱。在遥远的国度中,由于那些医疗机构的工作,使人心由罪的奴仆转为义的仆役,人们的心中发出感恩和颂赞的声音。他们感恩赞美的歌声作出了见证,会赢得其他的人效忠基督并与祂相交。{RP September 15, 1908, Art. B, par. 5}
“罪人向上帝悔改,这乃是最伟大、最高尚的工作,是人可以参加一份的工作。在使人悔改归正时,上帝显出了祂的大能,祂的忍耐,祂的圣洁,以及祂的无涯之爱。每一真实的悔改,都荣耀祂,并且使众天使发声歌唱。{RP September 15, 1908, Art. B, par. 6}
“我们正接近这世界历史的末了,上帝圣工的各条战线都要以比目前表现的更多的自我牺牲进展下去。这末后日子的工作在一种特殊的意义上乃是一项传道工作。现代真理的传讲从头到尾的每一个字母都意味着传道的努力。要完成的工作每前进一步都需要自我牺牲。从这种无私的服务中,必有被净化被精练的工人涌现出来,象被火试验过的金子一样。……{RP September 15, 1908, Art. B, par. 7}
“主的意思是祂的工作应本着和开工时同样的精神来推进。世界当受到警告。当进入一个接一个的园地。给我们的命令是:“加添新的领地;加添新的领地。”作为一班百姓,我们岂不该藉着我们的事物安排,藉着我们对未蒙拯救之世人的态度,比二十或三十年前做出更为清楚和坚决的见证吗? {RP September 15, 1908, Art. B, par. 8}
“关于这世界历史的末日,已有大光照临我们。我们不要因缺乏智慧和精力证明我们灵性的瞎眼。上帝的信使们必须披戴能力。他们必须高度尊敬真理过于现有的状况。主庄严而神圣的警告信息必须在最为艰难的园地中和罪恶滔天的城市中宣讲出来——就是在第三位天使信息亮光还未照亮的每一个地方。当向每个人发出羔羊婚宴的最后邀请。{RP September 15, 1908, Art. B, par. 9}
“在传扬信息的过程中,上帝的仆人们将要蒙召与许多令人困惑的事情较力并要战胜许多障碍。有时候工作会很难进展,就如同先驱们在巴克特克里克、奥克兰和其它地方建立机构时一样。但所有人都要尽力而为,使主成为他们的力量,免去一切的自私,并藉着自己的善行祝福他人。……{RP September 15, 1908, Art. B, par. 10}
“医疗布道工作,乃是福音的右手。它是推进上帝的圣工所必需的。男男女女既藉此受引导看清正确生活习惯的重要性,就会明白真理的拯救之能。每个城市应由受过训练的工人进去作医疗布道工作。犹如第三天使信息的右手一样,上帝治疗疾病的方法也要打开门户,让现代真理可以传入。”{RP September 15, 1908, Art. B, par. 11}
“我们已经到了一个时候,每位信徒都应当从事医疗布道的工作。这个世界真是一个麻风病院,其中住满了在身体及精神上有疾病的牺牲者。到处都有许多人因缺少那交托给我们的真理知识而灭亡。教友们需要觉悟,以便认清自己的责任,去传送这些真理。凡已经蒙真理启迪的人,乃是世上的擎光者。在这时代中隐藏亮光,那就要造成悲惨的错误。今日给上帝子民的信息乃是“兴起发光;因为你的光已经来到,耶和华的荣耀发现照耀你。 {RP September 15, 1908, Art. B, par. 12}
“我们从各方面见到那些已有丰富亮光及知识的人,却故意地拣选了邪恶来代替良善,他们既无心作改良的努力,便每况愈下。然而上帝的子民却不该行在黑暗之中。他们应当行在光明之中,因为他们乃是改革家。”{RP September 15, 1908, Art. B, par. 13}
克己和警觉
由于家中错误的教育而得出的错误观点,一直代代相传,养成的放纵习惯导致成千上万人毁了健康。我们的各疗养院应当成为能在关系生命和健康的事上给予许多人正确教育的地方。应该小心谨慎饮食的习惯,以便没有人会因放纵食欲而使自己生病。当主用祂爱子的牺牲所买来的子民藉着错误的生活习惯轻率地伤害自己时,祂就不喜悦。我们在经过这个世界时,应该设法指教凡愿意受教导的人如何避免及如何克服自我放纵的做法。{RP September 15, 1908, Art. B, par. 14}
我们若是信靠耶稣基督的人,就要追求在如何保持头脑清晰活跃上变得聪明起来,以便我们的影响力毫无损失。我们应该藉着保持身体系统处于能献完美服务的状态来成为与上帝同工的人。虐待整个身心的幸福所主要依赖的消化器官,实在是下策。当胃受到干扰时,头脑就受到干扰,脑神经的力量就被削弱。因此每一个人都要学习健康生活的科学,将饮食问题记在心中,并且本着良心对待这个问题,就成了一个宗教本分。I{RP September 15, 1908, Art. B, par. 15}
使徒保罗向我们宣布,我们不是自己的人,因为我们是用重价买来的。我们若是真的爱为我们舍命的主,就必感到有严肃的责任要避免疾病。有一个严肃的责任落在众人身上,尤其是我们的传道人和他们的家人,就是要在健康生活问题上树立正确的榜样。我们的传道人若是愿意将体力劳动与他们的脑力劳动结合起来,就会在身体健康和头脑清晰上大得改善。{RP September 15, 1908, Art. B, par. 16}
放纵败坏食欲的试探的力量,只有藉着基督在旷野长期禁食所忍受的痛苦折磨,才能衡量得出来。基督深知为了完成救赎的计划,祂必须在这败坏开始的地方,着手做救赎的工作。亚当在食欲这一点上堕落了。基督却正在这败坏开始的地方着手从事救赎的工作。我们的经历也是这样。我们要在对败坏的工作有非常敏锐感觉的地方,开始从事改革的工作。{RP September 15, 1908, Art. B, par. 17}
为了教导我们如何胜过食欲的试探,基督给了我们祂自己将近六周禁食的经验记录,接下来是祂奇妙地胜过了撒但的试探。在这个经验中,基督为凡愿意接受祂所倚赖过之神能的人打破了食欲的力量。祂使撒但不可能藉着放纵食欲来消灭人类,也使男男女女有可能靠着祂的力量度基督徒生活。那些信靠基督的人必须像祂一样约束食欲。{RP September 15, 1908, Art. B, par. 18}
要一再学习《教会证言》卷六《上帝关于我们疗养院的旨意》的勉言。以下文字录自224、225页: {RP September 15, 1908, Art. B, par. 19}
“在预备一班人迎接主复临的事上,有一番伟大的工作要借着宣传健康原则而完成。应当指导人们明白圣经上所教授的,身体机构的需要与健康生活的价值,以至能把上帝所创造的身体,奉献给祂作活祭,配为他作蒙悦纳的服务。当为受苦的人类做一番大工作,应当采用上帝所预备的自然作用来解除他们的痛苦,并教导他们如何藉着管制食欲及情欲,来防止疾病。应当教人们知道,干犯自然之律法就是干犯上帝的律法。应当教他们,“敬畏耶和华的,得着生命”(箴19:23)。这真理应用于身体方面如在灵性方面一样有效,基督说,“你若要进入永生,就当遵守诫命”(太19:17)。“遵守我的命令,便得存活;保守我的法则,好像保守眼中的瞳人”(箴7:2)。顺从上帝的诫命,乃是“得着它的,就得了生命,又得了医全体的良药”(箴4:22)。{RP September 15, 1908, Art. B, par. 20}
“我们的疗养院是一种教育的力量,要教导人们明白这些原则。那些领了教的人,又可挨次地把一种恢复健康的知识及保持健康的原则,转传给别的人。这样,我们的疗养院就成了一种接近人们的工具,并是一个媒介,向人们指明忽视生命及健康律法的恶果,并教导他们如何保持身体有最佳的健康状况。应当在我们布道士所进入的各国建立疗养院,并使之成为中心,可以由此开展医治,恢复,及教育工作。 {RP September 15, 1908, Art. B, par. 21}
怀爱伦夫人
目录